患者男，47岁，因右肩周疼痛一月余来诊。一月余前吹空调后右肩抬举受限疼痛，在外针灸、按摩两周稍减轻，但仍疼痛，现右肩阵发性性疼痛，后伸内旋触及腰部，上臂举90°则疼痛难忍，肱二头肌长短头腱、三角肌下均压痛明显，近一月余睡眠不佳，翻身时肩痛则易醒，受热可缓解。舌淡胖大齿痕重，苔白水滑，脉：两寸浮滑。
处方：生炙黄芪各30g 桂枝15g 赤白芍各9g 生姜15g
大枣12g 白茯苓30g 姜半夏30g 麸炒枳壳15g
芒硝3g（冲服） 白芥子15g
水煎服，日一剂。
患者服药三剂则肩痛大减，继续服药一周则活动如常，叹中药之神奇。
肩周炎，也常被称为五十肩、漏肩风、冻结肩等，是一种多发在40~70岁人群中的，且女性发病率相对男性更高的疾病，主要表现为肩痛和活动障碍。肩周炎主要症状为肩部关节僵硬，无法举高手臂，转动肩部时会出现疼痛。肩周炎是一种自限性疾病，大部分患者可以在6到24个月内自行恢复，但部分患者可能会因延期治疗而出现严重的肌肉僵硬和骨化，甚至可能引起受累肌肉相应关节僵直、退变或残废。因此，及时的治疗和积极的功能锻炼对于改善肩周炎的预后有重要的意义。
上文案例为典型的寒湿证，考虑到患者素体肥胖，外受寒邪，遂用黄芪桂枝五物汤合茯苓丸为方，更加白芥子去皮里膜外之痰尤效。
对于肩周炎，如有血瘀之象，可加三七、丹参、蒲黄等活血化瘀药；如有痰湿之象，配二陈汤、三子养亲汤等化痰祛湿之方另加健脾药为关键；如有久病关节变形之象，酌加蜈蚣、全蝎、乌梢蛇等动物类药，增强活血祛风止痛之功。另外，对于久病之体，可配合针灸、拔罐之法，多管齐下。